Chine - 8 - Pingyao - Temple Shuanglin - Pingyao by night

Après la superbe Maison Qiao, nous nous dirigeons vers le Temple Shiang Lin, où, miracle, nous sommes pratiquement seuls.

Porche d'entrée du temple@enrouteavecjoetdany

Cet immense temple bouddhiste, connu aussi sous le nom de Temple de la Double Forêt reconstruit en 571, est situé à 6 km au nord de Pingyao. Shuang signifie deux et Lin signifie forêt : une légende bouddhiste raconte que son fondateur a atteint le nirvana sous 2 arbres d'où le nom.

La 1° cour@enrouteavecjoetdany

L'entrée sous les remparts@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Plan du site@enrouteavecjoetdany

Il a une superficie de 15 000 m² et abrite plus de 2000 sculptures bouddhiques en argile peintes datant des dynasties Yuan et Ming, dont la célèbre déesse de Guanyin aux 26 bras. Ce qui lui vaut le surnom de "Trésor des Sculptures peintes en Orient".
Les sculptures représentent des bouddhas, des divinités gardiennes, des pavillons, des arbres, des montagnes, des scènes de la vie quotidienne réparties dans les 10 salles composant le temple, qui est classé, depuis 1997, au patrimoine mondial de l'Unesco. Les statues mesurent de 35 cm à 3,5 m. Les scènes, en bas-relief, à l'arrière des statues principales représentent des pagodes, des paysages, des rivières, des nuages, etc.

Des étudiants en Arts plastiques s'adonnent à leur passion et à leur art en sculpture, en modelage, en peinture sous le regard attentif de 2 professeurs.

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Quelques personnes sont venues faire des offrandes. N'oublions pas que c'est le dernier jour de Qingming.

@enrouteavecjoetdany

Offrandes d'encens@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Même le petit bonhomme apprend@enrouteavecjoetdany

Ce qui est surprenant pour nous, ce sont les barreaux devant chaque statue. Je me rappelle d'une anecdote : à la révolution culturelle, des fermiers ont entreposés des ballots de paille dans chaque salle et cachant ainsi les statues aux yeux des révolutionnaires. Ce qui a sauvé ce patrimoine de haute valeur artistique.

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

En cas d'incendie@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Dans une autre cour@enrouteavecjoetdany

Ici aussi, des offrandes@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Détails d'un toit@enrouteavecjoetdany

Ici, un autre@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Bouddha@enrouteavecjoetdany

Certaines statues présentent un visage noir...j'ai lu quelque part, que les couleurs différentes des visages représenteraient la qualité de la statue, ex : courageux, brave, etc.

Drapé de soie jaune@enrouteavecjoetdany

Dans les cours, se trouvent également des acacias, dont certains plantés par les Tang, des stèles Song et des cloches Ming.

Offrandes près d'un arbre ancien@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Prières gravées sur des stèles@enrouteavecjoetdany

Offrandes@enrouteavecjoetdany

Nous terminons notre exploration avec une balade sur les remparts entourant et dominant le site.

Derrière le temple, une école....@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Un très beau faîte de toit@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Il n'y a plus personne@enrouteavecjoetdany

Nous avons apprécié cet endroit rempli de quiétude bouddhiste et d'une belle authenticité.

Une caserne sur la route@enrouteavecjoetdany

Nous arrivons à Pingyao, une vieille ville aux demeures traditionnelles, aux ruelles éclairées de lanternes rouges qui a gardé son patrimoine architectural intact ainsi qu'une atmosphère d'ancienne cité han. Son vieux centre est toujours animé de commerces et est toujours habité. Elle a été classée au patrimoine mondial de l'Unesco en 1997.
Cette cité marchande a été fondée sous la dynastie des Zhou de l'Ouest (770-256 av JC), mais l'apparence actuelle date de 1370 (Ming) et reconstruite en brique et en terre damée. Sa muraille a été érigée en forme de tortue, symbole de longévité.

Pingyao

Remparts de la vieille ville@enrouteavecjoetdany

Pour atteindre la vieille ville, nous prenons une navette électrique, puis nous terminons à pieds dans le vieux centre pour rejoindre le Changyifeng Hôtel, superbe auberge à l'architecture traditionnelle avec ses cours et ses murs en bois, dans la rue principale (South Street).

Nous pénétrons dans la cité@enrouteavecjoetdany

Comme partout, des balayeurs de rue@enrouteavecjoetdany

Tour et porche d'entrée de la ville piétonne@enrouteavecjoetdany

Vive les valises à roulettes😄@enrouteavecjoetdany

Nous voilà dans la vieille ville commerçante@enrouteavecjoetdany

Notre hôtel@enrouteavecjoetdany

Nous dormirons dans la chambre 811, où la clef est remplacée par un cadenas. Une double porte ainsi qu'une tenture assez lourde, permettent de pénétrer dans une pièce assez chargée. A gauche, un lit de 4 m², à 1 m de hauteur, et en fait en guise de sommier, ce sont des planches en contreplaqué posés sur des briques creuses qui recevaient de l'eau chaude afin de chauffer le lit. Il y a 2 couettes en soie et il fait un froid de canard.

Nous traversons une 1° cour@enrouteavecjoetdany

Notre lit@enrouteavecjoetdany

Le sommier@enrouteavecjoetdany

Face au lit....@enrouteavecjoetdany

La salle de bains est composée d'un WC, d'un pommeau de douche au-dessus et un évier kitsch à fleurs. Des sandalettes en plastiques sont présentes dont je comprendrais le sens plus tard.

La SDB@enrouteavecjoetdany

Décor extérieur@enrouteavecjoetdany

Notre chambre@enrouteavecjoetdany

Ambiance sympa@enrouteavecjoetdany

Le restaurant de l'auberge@enrouteavecjoetdany

Sans tarder, nous allons nous promener dans cette vieille ville piétonne. Bon, il y a surtout des commerces.

Balade dans les rues environnantes@enrouteavecjoetdany

Huîtres perlières@enrouteavecjoetdany

Nettoyage des perles@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Quelques chinoiseries@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Une spécialité locale consiste à la fabrication de vinaigre balsamique coulant dans des jarres en pierres.

Jarres de vinaigre@enrouteavecjoetdany

Vinaigre@enrouteavecjoetdany

Piments@enrouteavecjoetdany

Police locale@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Jujubes ou dattes chinoises@enrouteavecjoetdany

La Tour du Marché illuminée@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Puis après cette agréable promenade, nous rejoignons notre chambre, toujours aussi glaciale. Finalement, en cherchant, je me rends compte que le tableau floral est le radiateur et je trouve, caché dans des tentures, un "interrupteur"...yess...Pas très simple leur système....

@enrouteavecjoetdany

La porte intérieure de notre chambre@enrouteavecjoetdany

C'est là que je comprends l'usage des tongs, quand tu prends ta douche, tu inondes le sol, le WC et l'évier, et si tu reviens dans la SDB, tu patauges dans l'eau....
Nous grimpons sur notre lit dont le matelas fait 3 cm.....Ça va être gai de dormir là-dessus.....

Allez bonne nuit...@enrouteavecjoetdany