lundi 30 juillet 2018

Chine - 21 - Shangaï - Jardin du Mandarin Yu

Après notre très bon repas au restaurant teppanyaki, nous nous dirigeons vers la ville ancienne afin de visiter le Jardin du Mandarin Yu.
Beauté du jardin@enrouteavecjoetdany
Nous nous y rendons en traversant un quartier plus populaire, avec les habitants sur leur trottoir, le linge qui pend de l'autre côté de la rue. Sous la bonne garde de la Shangaï Tower, bien sûr.
@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany
Nous traversons le nouveau bazar dans la vieille ville avec ses constructions aux toits recourbés et arrivons au Jardin.
Nous arrivons au Bazar@enrouteavecjoetdany
Ce jardin date du 16°s, il a été aménagé sous la dynastie des Ming.
Il a fallu une vingtaine d'années à Pan Yuanduan, Gouverneur de la Province du Sichuan qui voulait rendre hommage à son père, pour réaliser cet ensemble de 50 000 m².
Suite à divers événements, ainsi que des dégradations dues aux guerres et à des incendies, la propriété a changé plusieurs fois de propriétaires, mais en 1956, de grands travaux ont été engagés afin de retrouver sa splendeur.
Il reste, néanmoins, le seul monument remarquable du passé de Shangaï.

@enrouteavecjoetdany

Pont en zig-zag@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Bien sûr, nous sommes accueillis par les traditionnels lions de bronze.
@enrouteavecjoetdany
Plan du jardin@enrouteavecjoetdany
Le jardin est composé de nombreuses cours reliées entre elles par des embrasures aux formes variées, offrant de belles perspectives.
Cadre original@enrouteavecjoetdany
Le jardin Yu a pour but de représenter le monde en miniature avec ses rivières, ses montagnes et ses villages. Tout est dans la rondeur, symbole du ciel, avec par exemple des portes arrondies.
Une des nombreuses portes arrondies@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany
 L'eau est le lien entre les différentes parties.
@enrouteavecjoetdany

Pavillon devant la Grande Rocaille@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Centre de commandement de la Société Secrète des Petites Epées@enrouteavecjoetdany
Nous apprécions l'atmosphère de grande quiétude malgré le nombre élevé de visiteurs.
Il faut croire, que l'on commence à s'habituer à la foule. Ha ha.
@enrouteavecjoetdany

Tout souriant@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Tout à coup surgit un énorme dragon rugissant sur un mur.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Grâce à la végétation luxuriante de ce jardin, nous pouvons trouver des abris protégés. Ici, on trouve des ginkgos centenaires, des magnolias et des bonzaïs. Mais pas beaucoup de fleurs comme dans la plupart des jardins chinois.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Il y a bien sûr, des étangs peuplés de poissons rouges et de tortues, des cascades, des  rochers et des pavillons typiques aux jardins chinois.
Ainsi que des ponts en zig-zag qui empêchent les mauvais esprits de passer.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany
Mais quel bel endroit, où les petits jardins se succèdent tout en étant tous différents.

Nous flânons dans les rues piétonnes du bazar. Ici, les acheteurs peuvent y trouver leur bonheur.
Les bâtiments sont copiés sur l'architecture typique et les nombreux marchands  nous hèlent gentiment.
Dans le bazar@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Made in China, si si@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Atelier-bijouterie@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
De là, nous allons plonger dans un autre quartier où le contraste sera grand.

dimanche 22 juillet 2018

Chine - 20 - Shangaï - Temple du Bouddha de jade - repas japonais

Nous atteignons le Temple du Bouddha de jade.
@enrouteavecjoetdany
Nous arrivons devant un bâtiment aux murs ocre-jaune, aux toits largement recourbés typiques de la dynastie Song. Ce temple a un caractère unique dans la ville de Shangaï de plus en plus moderne. Il est toujours habité par des moines (environ une septantaine). C'est une institution bouddhiste locale fort fréquentée et est le plus célèbre site religieux de Shangaï. Beaucoup de personnes viennent prier ici pour que leurs rêves se réalisent.
Nous arrivons au temple@enrouteavecjoetdany

Le plan, y a plus qu'à le suivre@enrouteavecjoetdany
Ce temple, datant de 1911 et 1918 et remplaçant un vieux temple, est célèbre pour ses 2 bouddhas de jade taillés tous les deux dans un seul bloc.
Lors de la révolution culturelle, le temple a échappé aux destructions des gardes rouges grâce à l'ingéniosité des bonzes qui ont tapissés les murs et les statues avec des portraits de Mao. Car toucher les portraits du Grand Timonier était un sacrilège.
Le temple est composé de plusieurs salles, dans un style ancien où règne une grande sérénité, ainsi que plusieurs cours.
Une 1° cour@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Nous traversons des cours avant d'arriver à la salle des Prières.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Dans les cours, nous admirons les prières sur tissu rouge et les brûleurs d'encens.
@enrouteavecjoetdany


@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Dans une salle, c'est le moment des prières et des offrandes.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Contraste@enrouteavecjoetdany
Le premier Bouddha est couché derrière une vitrine. Son drapé est finement sculpté. C'est une représentation de Bouddha à l'approche de sa mort.
@enrouteavecjoetdany
On peut voir également un autre Bouddha couché mais beaucoup plus grand. Il a été ramené de Singapour par un moine en 1989.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Le second Bouddha de jade blanc, est assis et mesure 1 m 90 de haut, pesant 3 tonnes (les photos y sont interdites). Il est incrusté d'émeraudes et d'agates, et représente Bouddha lors de la méditation et de l'illumination. Il a été ramené de Birmanie en 1882 par un moine qui aurait parcouru le Tibet à la recherche de fonds pour construire un temple dédié à Bouddha.
Le Bouddha assis - doc sur place
Dans une autre salle, nous admirons 3 Bouddhas en plaqué or. Ce sont les Bouddhas du Passé, du Présent et du Futur. Ici, les Bouddhas chinois sont reconnaissables à leur sourire, ils sont aussi assez potelés et leurs grandes oreilles sont le signe d'une grande sagesse.

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany
Plus loin, 7000 sutras bouddhistes (livres et petites statues) sont alignés le long d'un mur.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
La salle des Rois célestes qui sont les protecteurs du monde et luttent contre le démon aux 4 points cardinaux.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany
Nous terminons la visite par les magasins bien sûr.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Après cette belle visite, nous allons dîner dans un restaurant sino-japonais : le Sunny Teppanyaki.
Nous sommes installés sur de hauts tabourets face au chef qui fait son show. Allez que je jette de l'alcool et que je mets le feu.
Le résultat est hyper succulent et nous félicitons le chef qui s'est rendu au Japon afin d'apprendre l'art du Teppanyaki.
Le Chef@enrouteavecjoetdany

La table-plaque de cuisson@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Et allez que je vide ma bouteille@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany