samedi 15 avril 2017

D'Angkor à Along - 30 - Vietnam - Hoi An 2

Nous quittons le très beau site - et trop méconnu - de My Son pour Hoi An et allons à la découverte du vieux quartier de cette superbe ville, une vraie ville-musée.
@enrouteavecjoetdany
Nous nous promenons et succombons littéralement sous le charme de cette ville aux lampions.
@enrouteavecjoetdany
Au 16° et 17° siècles, le port d' Hoi An était un centre de commerce du Sud Vietnam. Les bateaux étrangers venaient en grand nombre pour les foires commerciales annuelles qui duraient de 4 à 6 mois. Dans la ville, les commerçants japonais, chinois, hollandais et indiens ont établi leurs comptoirs ou leurs quartiers d'habitation.
La large communauté chinoise, entre autre, a bâti des maisons communes ou pagodes destinées au culte de leurs ancêtres.
Nous déambulons dans les rues de ce quartier entre magasins et vieilles maisons chinoises en bois.
Mode locale@enrouteavecjoetdany
La Maison Tan Ky est un joyau de l'architecture d'Hoi An et date de la fin du 18°s. Elle a été la 1° maison classée monument historique en 1985. L'intérieur avec ses superbes colonnes en bois de jacquier incrustées de nacre, sur lesquelles sont gravées des poèmes à la gloire de la nature est un pur régal.
Toutes les Maisons sont construites selon un même modèle, toujours en bois, du joli mobilier de bois sombre, des lanternes, des panneaux gravés de caractères chinois contant l'histoire de la maison. Il y a également l'autel des ancêtres et une petit cour.
Beaux plafonds de bois@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Décoration chinoise@enrouteavecjoetdany

Mobilier dans la Maison Tan Ky@enrouteavecjoetdany

Colonnes de bois incrustées de nacre@enrouteavecjoetdany

Incrustations en nacre@enrouteavecjoetdany
L'autel des ancêtres@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
Nous passons par les quais, puis nous nous dirigeons vers le Musée des Céramiques.
Bateau sur le Thu Bon (la rivière)@enrouteavecjoetdany

Rue piétonne et marchande@enrouteavecjoetdany

Lampions@enrouteavecjoetdany 
Le Musée de la Céramique est installé dans une élégante maison chinoise en bois du début du 20° s. Nous y admirons en plus de la belle structure en bois et du traditionnel patio avec ses balcons ouvragés,  des céramiques chinoises, japonaises et vietnamiennes ainsi qu'une reconstitution des fours pour la cuisson des tuiles pour la ville.
L'entrée du Musée des Céramiques @enrouteavecjoetdany


Le hall en bois @enrouteavecjoetdany


@enrouteavecjoetdany

Reproduction d'un bateau local@enrouteavecjoetdany

Le patio @enrouteavecjoetdany

Service à thé@enrouteavecjoetdany

Délicatesse de bleu@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Reconstitution d'un four@enrouteavecjoetdany

Tuiles@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany

Sur le chemin...@enrouteavecjoetdany
Puis c'est la Maison commune des cinq congrégations construite en 1741 pour regrouper tous les chinois vivant à Hoi An.
Dont la Maison commune de la congrégation chinoise de Fujian, appelée aussi Pagode Phuc Kien. Cette maison édifiée en 1697 a été consacrée à la déesse de la mer Thien Hau Thanh Mau, par les mandarins chinois de la dynastie Ming.

La cour arborée devant l'entrée@enrouteavecjoetdany
Après avoir passé le porche rose, nous arrivons sur une large terrasse arborée et même une reconstitution de la Grande Muraille de Chine.
Porche de la pagode  Phuc Kien@enrouteavecjoetdany

Dans la cour@enrouteavecjoetdany

Détail d'un bonsaï @enrouteavecjoetdany
la Grande Muraille de Chine @enrouteavecjoetdany
Au mur, deux fresques en relief dont une représente la déesse de la Mer qui porte assistance à un navire en perdition.
@enrouteavecjoetdany

L'autel et à droite une maquette d'un bateau à voile chinois@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Sur le chemin de l'hôtel, on achète des tee-shirt et pantalon en bambou qui se révéleront hyper agréables.
Mais aussi, une visite à la pharmacie du coin, car nous toussons énormément et sommes fiévreux tous les deux.

Il y a encore beaucoup à voir dans cette merveilleuse ville.
Peu de photos malheureusement pour cette nouvelle journée encore riche en découvertes.
Plus de carte mémoire sur mon appareil photo, celui de Dany a un problème, juste quelques photos avec mon smartphone. Mais bon, les souvenirs restent ancrés en nous.

dimanche 9 avril 2017

D'Angkor à Along - 29 - Vietnam - My Son

Journée de découvertes, encore, eh oui....
Notre hôtel@enrouteavecjoetdany

Consignes de sécurité @enrouteavecjoetdany
Ce matin, nous partons pour My Son, à 30 km d'Hoi An.
My Son est le foyer spirituel du Champa entre le 4° et le 12°s et lieu de sépultures de nombreux souverains. C'était une civilisation du sud-est de l'Asie. Le site est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.

Sur la route, nous discutons le coup sur le riz et ses spécialités. Ni une, ni deux, Vinh nous arrête près d'une petite ferme.
Galettes de riz séchant @enrouteavecjoetdany

Borne kilométrique @enrouteavecjoetdany

Rizière @enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Nids de pâte de riz @enrouteavecjoetdany
Madame y confectionne des galettes de riz, et qui s'y colle à en fabriquer? Ben moi, bien sûr. Je n'ai pas le même coup de main que la dame, mais on déguste malgré tout ma galette.
Comment cuire une galette de riz @enrouteavecjoetdany

Eh ben ma Jojo, vas-y @enrouteavecjoetdany

Ça cuit, patience@enrouteavecjoetdany

Et voilàààà@enrouteavecjoetdany
A la dégustation maintenant @enrouteavecjoetdany
L'accueil fait par les paysans est charmant, ils ont l'air ravis que l'on s'intéresse à eux, à leur maison et à leur quotidien.
Eh bien, une tourterelle dans une TV, logique non? @enrouteavecjoetdany

Emballage du riz @enrouteavecjoetdany
Monsieur nous explique comment ils vivent lors des inondations dues aux typhons et nous montre son bateau accroché au plafond.
Les marques des dernières inondations @enrouteavecjoetdany

Le bateau salvateur @enrouteavecjoetdany

Un monsieur très sympa et Vinh @enrouteavecjoetdany
Un grand merci à eux.
Le riz sèche sur les bords des routes.
@enrouteavecjoetdany

Séchage du riz@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

My Son " Bonne Montagne",  blotti dans un cirque de montagnes était dédié à Shiva. On peut, par moments, apercevoir des silhouettes fièrement dressées au sommet d'une butte dominant les rizières. Ces vestiges témoignent de la grandeur et de l'importance du centre religieux le plus riche du royaume du Champa et peut être comparé à Angkor par exemple (en plus petit bien sûr...hé hé).
L'entrée du site @enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Nous 8 @enrouteavecjoetdany

Plan du site, mais on fera la visite en sens inverse @enrouteavecjoetdany
Nous montons d'abord dans un mini-bus électrique, puis empruntons un sentier jusqu'au site.
La forêt environnante @enrouteavecjoetdany

Des danseurs partent pour une répétition @enrouteavecjoetdany

Nous, on va à droite @enrouteavecjoetdany
Et c'est là, que la carte mémoire de mon appareil photo indique qu'elle est pleine. Depuis le début, une carte de réserve se trouve dans mon sac, et bien là, je l'ai oublié à l'hôtel, mais que je suis bêêêêteeee.
Sur ce, je pique l'appareil de Dany. Mais il a un problème, zut, zut et re-zut.

Des 68 imposants monuments de briques, seuls 25 sont encore visibles. Mais malgré des siècles de pillage et les dégâts causés par les raids aériens, on peut encore y admirer l'important témoignage artistique et religieux laissé par cette civilisation.
Le site, qui s'étend sur 142 ha, est subdivisé en plusieurs groupes de A à H. De E à H, les vestiges sont très endommagés. Il contient des temples, des tours, des tombes, le tout en briques rouges.
Les tours sont divisées en 3 zones : la basse qui représente la terre, le centre ou le monde spirituel et le dessus qui est le royaume entre le ciel et la terre.

Nous découvrons d'abord le groupe C avec son temple central " kalan", du 11° s, dédié à Shiva, représentation de l'univers.
Temple@enrouteavecjoetdany

Divinité @enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Sculptures de briques@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

L'entrée d'un autel @enrouteavecjoetdany

Couloirs @enrouteavecjoetdany
Le groupe B regroupe les édifices les plus impressionnants dont un sanctuaire réservé au roi avec des bas-reliefs d'éléphants sur 2 de ses façades.
Fenêtre@enrouteavecjoetdany
En général, un temple est constitué d'une façade de brique sculptée. Au-dessus de la porte il y a des sculptures de divinités entourées de colonnes de pierre. Le tout surmonté d'une toiture à 3 étages, symbolisant la montagne sacrée des hindous.

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Toujours se promener avec sa bouteille d'eau@enrouteavecjoetdany
On peut y voir un linga sur un yoni, mais siiiii comme au Cambodge : le sexe masculin sur le sexe féminin.
Linga et yoni @enrouteavecjoetdany
Nous assistons à une séance de photos, à des répétitions de danseurs et le tout sur fond musical.
@enrouteavecjoetdany
Nous poursuivons notre découverte vers les autres temples. Certains surplombant d'autres.
@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
On comprend bien l'environnement du site@enrouteavecjoetdany
Nous voyons également, quelques temples restaurés. On peut y admirer le travail effectué par les archéologues. Les briques de différentes couleurs nous le montre bien.
Temple restauré @enrouteavecjoetdany

En pleine restauration @enrouteavecjoetdany
Là, il reste un cratère suite à un bombardement@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany

Ici, il ne reste plus grand-chose@enrouteavecjoetdany

Il reste quelques statues ici et là@enrouteavecjoetdany

@enrouteavecjoetdany
http://whc.unesco.org/fr/list/949 pour de plus amples informations concernant ce site très intéressant.

Après cette merveilleuse découverte dont nous ignorions tout, nous partons vers le resto  Ba Loc Flotting, en forme de bateau donc, où nous y dégustons de merveilleuses aubergines.
@enrouteavecjoetdany
Puis nous retournons à Hoi An pour une visite plus approfondie.